Автор Тема: Перевод инструкций и мануалов радиостанций  (Прочитано 1704 раз)

Оффлайн ak108u

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
  • Голоса 0
  • Да, я добрый и пушистый!
    • Трансивер.ру
Мастерская предоставляет услуги по переводу инструкций и мануалов к радиостанциям. Гарантируется высокая достоверность перевода с английского на русский язык, также возможны переводы и с других языков на русский.

Результат технического перевода предоставляется заказчику в текстовом формате TXT или в виде оформленной брошюры в электронном формате PDF.

Для контакта "постучитесь" в личку или на емейл, также можно на сайте найти раздел меню "Мастерская"...  Емейл и сайт в моем профиле.
« Последнее редактирование: Сентябрь 30, 2016, 09:53:35 am от ak108u »

Оффлайн ak108u

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
  • Голоса 0
  • Да, я добрый и пушистый!
    • Трансивер.ру
Re: Перевод инструкций и ма
« Ответ #1 : Август 06, 2018, 10:45:31 am »
Прошу прощения у тех кто писал в личку, но мой ноут с наработанной инфой и адресами почил в бозе...
На данный момент есть несколько переведенных мануалов:

Инструкция к трансиверу Yaesu FT-107M на русском языке в двух вариантах:
1 - Пятидесятисеми страничная инструкция, в которой выложен перевод не только одного документа,  но и более ранние схемные решения, несколько отличающиеся схемой, так как вполне возможно что именно у вас трансивер FT-107M с этой схемой…
2 - Только инструкция, без схемы и ее описания.

Перевод инструкции радиостанции Yaesu FT-410

Перевод инструкции радиостанции TEN-TEC OMNI-VI

Перевод инструкции радиостанции TEN-TEC Argonaut-V Model 516

Вопросы по переводам можно задавать здесь или на  https://trcvr.ru/мастерская/.


................... .

Оффлайн ak108u

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
  • Голоса 0
  • Да, я добрый и пушистый!
    • Трансивер.ру
Re: Перевод инст
« Ответ #2 : Август 08, 2018, 03:03:36 pm »
Инструкция на русском языке  к Quansheng-TG-5A.pdf
https://trcvr.ru/2017/08/13/инструкция-по-эксплуатации-quansheng-tg-5a/
PS: не демо. Полная версия мануала.
.......
« Последнее редактирование: Август 08, 2018, 03:06:14 pm от ak108u »